أول طبعة صينية شرعية من (مائة عام من العزلة)

موقع بوابة الأهرام المصري:
اشتري ناشر صيني حقوق الطبع والنشر لرواية “مائة عام من العزلة” لجابرييل جارثيا ماركيز وذلك بعد سنوات من تداول النسخ المقرصنة منها في الصين.
ودفع الناشر الصيني ما يزيد علي مليون دولار لشراء أول نسخة شرعية من الرواية بعد أن دخل مزاداً علي شراء حقوق النشر.
وكانت نسخ مقرصنة من الرواية الشهيرة التي كتبت في عام 1967 قد انتشرت في المكتبات الصينية علي مدي سنين عديدة وهو ما أغضب ماركيز بشدة عندما زار الصين في عام 1990 حتي أنه أقسم أنه حتي بعد 150 عاماً من وفاته فلن يسمح بتقنين وجود رواياته في الصين.

وكانت أكثر من 100 دار نشر قد حاولت التوصل مع ماركيز (84 عاماً) خلال العشرين سنة الماضية للحصول علي حقوق نشر الرواية ولكن دون جدوي حتي حصلت دار “ثينك كينجدوم هاوس” علي حقوق النشر.
ومن المتوقع أن تصدر النسخة الجديدة هذا الصيف مع تعهدات من جانب الدار بالقضاء علي النسخ المقرصنة لإرضاء ماركيز وناشره وتغيير الصورة السيئة عن حقوق الملكية الفكرية في سوق النشر الصينية لديه ولدي العالم.

وجابرييل جارثيا ماركيز هو أديب كولومبي حائز علي جائزة نوبل في الآداب عام 1984 ولد في مارس 1927 ومن أهم رواياته “مائة عام من العزلة” و “الحب في زمن الكوليرا” وأصدر سيرته الذاتية عام 2002 بالأسبانية بعنوان ” عشت لأروي”.